首頁 > 中心資訊>NYC西安新城早教中心:只知道唱小星星的你,改換歌了!
~一閃一閃亮晶晶~漫天都是小星星~
~掛在天上放光明~好像許多小眼睛~
媽媽,還有別的嗎?
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you ······
“爸爸,你會唱嗎?”
emm······兩只老虎~兩只老虎~跑得快
音樂,是最好的睡眠助力劑。很多家長都會在孩子睡前輕輕的唱一首兒歌等待孩子熟睡。但不得不說,同樣的幾首兒歌翻來覆去的唱,唱幾年,大人和小孩都會感到厭倦。
實際上,我國的兒歌適合睡前聽的比較少,大家耳熟能詳的歌曲大多還是翻唱的英文歌。比如《一閃一閃亮晶晶》就是翻唱的《Twinkle,Twinkle,little star》,《兩只老虎》翻唱的是《Are you sleeping》。事實上,很多著名的中文歌曲大多也能在英文歌曲里找到影子。
既然如此,索性我們還不如多唱些英文歌曲!
睡前是孩子一天當中精力最放松的時間,此時利用英文兒歌做睡前曲,既為孩子睡眠提供輕柔、舒緩的環(huán)境,也是在潛移默化中對孩子進行語言熏陶。盡管孩子可能還不明白什么意思,但沒關系,混個耳熟先。
下面來給各位粑粑麻麻奉上每周精選的睡前搖籃曲目,一周一首搖籃曲,讓孩子在美妙的音樂中漸漸熟睡,這個夜晚與孩子一起來聆聽吧!
WEEK · ONE
The Itsy Bitsy Spider
The itsy bitsy spider went up
the water spout
Down came the rain and washed
the spider out
Up came the sun and dried up all the rain
The itsy bitsy spider went up
the spout again
The itsy bitsy spider went up
the water spout
Down came the rain and washed
the spider out
Up came the sun and dried up all the rain
The itsy bitsy spider went up
the spout again
Oh look there is a spider
一只小蜘蛛呀,爬到水管上了
嘩啦大雨下呀,蜘蛛沖出來了
太陽露出臉那,雨水全曬干那
這只小蜘蛛呀,重新上水管啦!
睡前童謠小知識
《The Itsy Bitsy Spider》是一首歐美人人都會的經典兒歌。這首歌出現在很多歌謠集之中,也被制作成了很多版圖畫書。歌謠中的小蜘蛛,鍥而不舍,永不放棄,最終云開見日月,終于爬到了水管之上。小小的歌謠,短短4句,堅韌的小蜘蛛形象就出現在我們面前。是兒歌之中少見的很勵志的歌謠哦。
爸爸媽媽在唱給小朋友的同時也可以當做手指謠來和孩子們互動哦,孩子們用左右手的大拇指,食指相互配合,做出小蜘蛛爬水管的動作,邊做動作邊唱歌謠,既幫助孩子加深印象也帶來了愉快的親子時間~
更多精彩,敬請關注NYC紐約國際西安新城早教中心。